How does Pearson MyLab Programming Help help students develop and practice code optimization and parallelism skills using GPU programming frameworks such as CUDA?